Spain Vintageトレド ✧ ダマスキナード 幾何学文様の飾り皿

説明

直径：約18cm

スペイン・トレドで受け継がれてきた伝統工芸「ダマスキナード」の美しい金属製の飾り皿です。

黒く落ち着いた金属の地に、金色の繊細な幾何学文様が一面に施され、眺める角度によって静かに表情を変えます。規則正しく重なり合う星形の文様は、イスラム美術を象徴する意匠のひとつであり、無限や宇宙の調和を表現するといわれています。

表面だけでなく裏面にも丁寧な装飾が施されており、職人の手仕事ならではの美しさが感じられる一枚です。長い年月を経て生まれた金属の風合いも魅力のひとつで、飾るだけで空間に静かな存在感を与えてくれます。

アクセサリーやジュエリー、クリスタルを飾るトレイとしてはもちろん、そのままスタンドに立て掛けてウォールデコレーションとしてもお楽しみいただけます。

年代：1950〜1970年代頃

産地：スペイン・トレド

技法：ダマスキナード（象嵌工芸）

金を使った象嵌（純金かどうかは鑑別してないため詳細不明）かと思われます。裏面はリベット留めの足があり、青サビが少々出ております。

トレドの伝統的なダマスキナードは、鉄の地に金を打ち込んで装飾します。銀も使われます。

ダマスキナードについて

ダマスキナード（Damasquinado）は、シリア・ダマスカスを起源とすると伝えられる象嵌技法です。その技術はイスラム文化とともにスペイン・トレドへ伝わり、長い年月をかけて独自の発展を遂げました。

トレドでは、剣や甲冑だけでなく、飾り皿や額、アクセサリーなどにもこの技法が用いられ、現在も街を代表する伝統工芸として受け継がれています。

Aionia✧Antique＆Vintage

Born of Eternity. Preserved by Time.

世界の骨董品やアンティーク、ヴィンテージたち—— 時代と人の手を渡り、ときには戦火や災害さえくぐり抜けて、なお息づく受け継がれてきた技術と記憶の物語

 

注意点（アンティーク・ヴィンテージ品について）

真鍮など素材特有のくすみや色の変化があります。 経年による小さな擦れや傷がある場合があります。 長年の使用・保管による微細な凹みや鋳造跡があることがありますので、 これらはヴィンテージならではの味わいとしてお楽しみください。またアンティーク品については経年劣化で状態の悪いものもございます。当店でメンテナンスできるものに関してはリペアやお手入れなどをしてご案内しておりますが、アンティーク品にご理解ある方のみご購入ください。